follow us on facebook follow us on instagram
ROME ET LATIUM : Gaète, 14 février 2021 – Célébrations à l’occasion du 160e anniversaire du siège de 1860-1861

ROME ET LATIUM : Gaète, 14 février 2021 – Célébrations à l’occasion du 160e anniversaire du siège de 1860-1861

Gaète, 14 février 2021 – À l’occasion du 160e anniversaire de la fin du siège de Gaète en 1860 – 1861, qui marqua le déclin du Royaume des Deux-Siciles, notre Ordre Sacré, grâce à la collaboration active du Représentant pour la ville de Gaeta, l’Av. Scafetta, a organisé un programme d’initiatives religieuses et civiles.

Au nom de la Délégation de Rome et du Latium, le Délégué a participé à la journée commémorative, avec le Vice Délégué, le Comte Riccardo Langosco, le Conseiller aux fonctions sacrées, Dr Rocco Marco Massara Ferrari.

Da dx verso sx l’Avv. Scafetta, Rappresentante per la Città di Gaeta, S.A. il P.pe Lelio Orsini, Delegato; il Del. Vicario, Co. Riccardo Langosco, il Consigliere al Cerimoniale delle Sacre Funzioni, Cav. Ufficiale Dott. Rocco Marco Massara Ferrari, il Cav. Giust. Massimo Patroni Griffi assistono al simbolico alzabandiera in prossimità della Batteria Transilvia
Il Comandante della Scuola Militare Nunziatella di Napoli, Col. Lustrino, ed il Presidente Sez. Lazio dell’Ass. Ex Allievi Nunziatella, Ing. Carta
Il Cappellano Militare della Nunziatella benedice la corona di fiori in omaggio agli Allievi della Nunziatella caduti nell’Assedio di Gaeta

Lors de la cérémonie symbolique du lever du drapeau, le Dr. Leccese, conseiller municipal, a salué les personnes présentes au nom du maire ; puis le Colonel Lustrino – Commandant de l’Ecole Militaire de Nunziatella à Naples – a suivi leurs discours, qui ont rappelé la présence de certains des étudiants de Nunziatella, parmi les intrépides Déchus ; le Président d’Honneur de l’Association des Anciens, Dr. Giuseppe Catenacci; le Président de la section Lazio, l’Ingénieur Giancarlo Carta, et l’avocat Scafetta, étaient également présents.

Il Consigliere Comunale Leccese, in rappresentanza del Sindaco di Gaeta, l’Ing. Carta ed il Col. Lustrino, ascoltano il saluto rivolto dall’Avv. Scafetta

SA le Prince Don Lelio Orsini a conclu en célébrant les grandes valeurs chrétiennes poursuivies par Leurs Majestés Royales, les Rois des Deux-Siciles; à la fin, l’aumônier militaire de la Nunziatella a béni une couronne de fleurs, jetée à la mer en hommage aux morts.

S.A. il Principe Lelio Orsini e il Comandante della Nunziatella Col. Lustrino ascoltano il saluto rivolto dal Consigliere Comunale Leccese, in rappresentanza del Sindaco

Après la cérémonie civile, dans le cadre évocateur du Sanctuaire de la Sainte Trinité gardé par les Pères de l’Institut Pontifical pour les Missions Etrangères, – grâce à la disponibilité du Recteur, le Père Nevio Viganò – S.E. l’archevêque de Gaeta, Mgr VARI, assisté des révérends prêtres et chevaliers ecclésiastiques Don Ettore Capra et Don Teodoro Beccia, a présidé la messe prélatique au suffrage des déchus.

Momento della proclamazione del Santo Vangelo, durante la Celebrazione della S. Messa nel Santuario della SS.ma Trinità alla Montagna Spaccata
Da dx verso sx, S.E. Rev.ma Mons VARI, Arcivescovo di Gaeta, il di lui Segretario Particolare, don Alessio Tomao, il Rev.mo Cavaliere di Grazia Ecclesiastica, Don Ettore Capra, ascoltano il S. Vangelo proclamato dal Cappellano della Nunziatella

Dans l’homélie qu’il a prononcée devant les présents, Son Excellence a voulu s’attarder sur les vertus chrétiennes démontrées par les Rois pendant le siège, au cours desquelles ils ont veillé à ce que l’Armée Bourbon maintienne des sentiments de fraternité chrétienne envers l’ennemi.

S.E. Rev.ma Mons. Luigi VARI, Arcivescovo di Gaeta, rivolge la sua omelia agli astanti
Foto commemorativa al termine della Sacra Celebrazione. Da sx verso dx, il Cav. Giust. Massimo Patroni Griffi, l’avv. Scafetta, il Cappellano della Nunziatella, S.E. Rev.ma l’Arcivescovo di Gaeta, S.A. il P.pe Orsini d’Aragona, il dott. Catenacci, Pres. On. Ass. ex Allievi Nunziatella, il C.te della Nunziatella, Col. Lustrino, il Delegato Vicario Co. Riccardo Langosco, il Cav. Ufficiale Dott. Rocco Marco Massara Ferrari; davanti, il Cav. Giancarlo Rinaldi.

 
© Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio - Privacy Policy - Cookie Policy