Le 26 Janvier dernier S.A. le Prince Lelio Niccolò Orsini d’Aragona, Chevalier Grand-Croix de Justice et M. Fabiano Forti Bernini, Chevalier de Mérite avec Plaque, ont organisé, en qualité de membres du Nuovo Circolo degli Scacchi, une conférence qui s’est tenue dans les salles du cercle au sein du Palazzo Rondinini situé via del Corso à Rome, à laquelle ont participé les membres et leurs invités.
Il s’est agi d’une initiative de bienfaisance qui, au départ d’une conférence et d’une exposition de décorations historiques, avait comme but d’effectuer une donation en faveur de la paroisse de San Giacomo al Corso, qui organise un buffet du lundi au samedi de 08 h 30 à 10 h 30, en faveur des personnes besogneuses.
La conférence, intitulée “Il Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio: Milizia Cristiana e Ordine Cavalleresco” a remporté un vif succès au sein du public qui comptait plusieurs illustres participants. Les intervenants ont été son Eminence le Cardinal Renato Raffaele Martino, Grand Prieur de l’Ordre Constantinien et M. Alberto Lembo, Grand Inquisiteur de l’Ordre.
Il Consigliere Segretario dott. Giovanni Rebecchini, Sua Eminenza il Cardinale Renato Raffaele Martino e il Nobile Dottore Alberto Lembo
Après les salutations initiales du Conseiller secrétaire du cercle, M. Giovanni Rebecchini, participant également en représentation du Président, le Marquis Piero Pelagallo, Commandeur de Justice, le Prince Lelio Orsini d’Aragona a remercié les dirigeants du Cercle qui ont permis de concrétiser cette initiative culturelle, caractérisée par un grand esprit caritatif, en remerciant particulièrement le Président, le Conseiller secrétaire, le Conseiller pour la culture et la bibliothèque, M. Benedetto Marino, et l’entièreté du Comité promoteur, composé par le Marquis Giuseppe Ferrajoli di Filacciano, le Marquis Guglielmo Guglielmi delle Rocchette, et MM. Giancarlo Puddu et Giacomo Massimo Brancaccio.
Il Consigliere alla Cultura ed alla Biblioteca Prof . Benedetto Marino, il Consigliere Segretario e S.A. il Principe Lelio Orsini
S.E. l’Amb. Conte Giuseppe Balboni Acqua porta i saluti e i ringraziamenti di S.A.R. il Gran Maestro
Le Comte Giuseppe Balboni Acqua, Ambassadeur, Membre du Cercle et Secrétaire Général de l’Ordre et de la Maison Royale de Bourbon des Deux-Siciles qui a, entre autres, transmis les salutations et les remerciements de S.A.R. le Prince Charles de Bourbon des Deux-Siciles, Duc de Castro et Grand Maître de l’Ordre Constantinien.
Après les brillantes interventions du Cardinal Martino et de M. Lembo, M. Fabiano Forti Bernini a pris la parole en évoquant l’Empereur Constantin et, par conséquent, la naissance du concept d’art comme nous l’entendons aujourd’hui, pour continuer en illustrant minutieusement le parcours de l’exposition aménagée dans la galerie. Ensuite, il a introduit l’initiative de bienfaisance à laquelle la soirée était destinée en invitant à parler Don Giuseppe Trappolini, curé de San Giacomo al Corso, qui a illustré l’activité de restauration en faveur des indigents effectuée six jours sur sept dans les locaux de la paroisse.
Après la conférence, qui a vu plus de 160 inscrits, les participants se sont rendus dans la galerie du cercle, décorée de fresques, où a été aménagée, avec l’aimable autorisation de la collection privée Andrea de Giorgio, l’exposition “Capolavori dell’arte orafa napoletana: onorificenze del Regno delle Due Sicilie tra ‘700 e ‘800”, qui a suscité l’enthousiasme des participants.
Il Dott. Fabiano Forti Bernini introduce l’esposizione e annuncia le prossime attività culturali della Delegazione Roma e Lazio
Don Giuseppe Trappolini, parroco di San Giacomo al Corso
S.A. il Principe Lelio Orsini, Sua Eminenza il Cardinale Renato Raffaele Martino e il Nobile Dottore Alberto Lembo
Un dîner a ensuite été servi dans les Salons du Cercle, qui a vu la participation de plusieurs autorités, dont Noble Stefano dei Conti Orsolini Cencelli, Vice-président du Circolo degli Scacchi, S.E. Tomasz Orlowski, Ambassadeur de Pologne en Italie, l’Ambassadeur Fabrizio Romano, tous deux accompagnés par leur épouse, le Marquis Onorato Honorati, professeur à l’Université de Rome La Sapienza, M. Paolo Tartaglia, professeur à l’Université de Rome Tor Vergata, le Général Paolo Gerometta, Directeur général du personnel militaire du Ministère de la défense, le Général Aldo Cinelli, Secrétaire général émérite du Ministère de la défense, le Marquis Loredano Luciani Ranier, Secrétaire général du Grand Prieur de Rome, S.A. Don Raimondo Prince Orsini d’Aragona, et son épouse S.A.R. la Princesse Bagrationi de Moukhrani, le Prince et la Princesse Guglielmo Giovanelli Marconi, le Comte et la Comtesse Fulcio di Compostella, le Comte Lorenzo Cozza Caposavi, Don Tara dei Principi Borghese, le Dr Carla Forti Bernini, référant pour les volontaires SMOC de la table ouverte paroissiale pour les besogneux de San Giacomo al Corso, ainsi que beaucoup d’autres dignitaires de l’Ordre Constantinien, parmi lesquels, S.E. le Principe Ruspoli, Grand Chancelier, le Comte Roberto dei Baroni Giustiniani, Délégué pour les Triveneto et Secrétaire de l’Unione dei Circoli Italiani (UCI), M Corrado Sforza Fogliani, Commandeur de Grâce, le Comte et la Comtesse Riccardo Langosco di Langosco, Vice-délégué pour la ville de Rome, M Franco Ciufo, Vice-délégué pour le Lazio, M Franco Marenghi, Vice-délégué pour l’Emilie-Romagne, M Stefano Traldi, Membre du Conseil de Prud’hommes, Mgr Arnaldo Morandi, Secrétaire général du bureau du Grand Prieur et Prieur pour la Lombardie, M. Massimo Barra, Membre de la Commission permanente de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge Internationale et Représentant de la ville de Castel Gandolfo, Don Natalino di Rienzo, Prieur du Vice-délégué pour le Lazio.
